Manga-Bibel 

Die Bibel: Konzept und Zeichungen: Siku; Text: Akinsiku, aus dem Englischen von Frank Neubauer, Köln: Egmont 2007 

Die Bibel in neuem Kleid? 

Die Auffassung, die Bibel in moderner Aufmachung nahebringen und damit von angeblichem Staub und von Befremdungen befreien zu müssen, ist weder neu noch modern. Und doch gibt es immer wieder neue Variationen neuer Varianten der Heiligen Schrift!

Manga-Bibel 

Seit kurzem macht die sogenannte "Manga-Bibel" von sich reden - entworfen vom Manga-Profi Siku.

Auf über zweihundert Seiten werden wesentliche (nicht alle!) Inhalte der Bibel neu in Szene gesetzt. Mal eher konventionell, mal eher überraschend, zumeist sogar überzeugend. Und doch beansprucht diese Manga-Bibel nicht, jedem gefallen zu wollen. Vielmehr bietet sie neue Ansatzpunkte und kann vermutlich tatsächlich manchem helfen, die Schwelle zur Bibel zu überwinden. Allerdings ist diese Übertragung (genauso wie die meisten seiner Art) nicht in der Lage, die geistlichen Hemmungen zum Verstehen der Bibel zu beseitigen!

Annäherung an die "Original"-Bibel 

Sehr ansprechend ist, dass am Rand Anmerkungen platziert sind, die zum Nachschlagen in der "Originalbibel" anregen wollen. 

Die Zeichnungen selber sind jedoch leider teilweise verwirrend, die Texte sind nicht immer frei von Rechtschreib- und Tippfehlern.

Dafür ist diese Manga-Bibel aber von vorne bis hinten mit einem Schuss Humor versehen.

Insgesamt lohnt sich ein Blick in dieses Buch, das die Bibel zwar nicht ersetzen, aber doch neue Einsichten wecken kann ...